The 1986 meltdown at Chernobyl Nuclear Power Plant caused the the largest ever release of radioactive material into the environment - now a scientific breakthrough indicates humans could return