Insiders around victorious Donald Trump say the president-elect is "seething" at his treatment over the past four years and may vow to follow through on his promise of revenge