A new TV documentary explores the warped rampage of Dr Martin Trenneborg, who gave the woman strawberries laced with the date rape drug Rohypnol, jurors were told