The world's tallest mountain is not actually Everest - this dormant volcano is 2,000m taller.