Is '10,000 steps per day' the golden ticket to better health? An expert's advice suggests it can be much simpler than this.