A drug derived from the foxglove plant could be key to stopping cancer spreading.