New research has revealed the reasons why women are unlikely to tell their boss the real reason they are calling in sick