Brits battling with hair issues could be unwittingly causing it themselves, with their hairbrush to blame