A study of 750 teachers found over half don't believe the children they teach have received enough information about menstrual health from schools and parents.