Gaining weight around your middle during menopause is more than just annoying. It raises your risk of diabetes and heart disease. Here's how to tackle belly fat