Menopause symptoms can often be misdiagnosed as chronic disorders, ovarian cysts or even heart disease according to one expert.