The Duchess of Sussex, 43, has been extended an invite to return to TV screens.