Duchess of Sussex's key decision after LA wildfires could work in her and her husband's favour, says expert