The Duke and Duchess of Sussex's popularity has hit a fresh low as the couple are skating on thin ice with the American public.