Sarah Ferguson posted a heartfelt Christmas message alongside the late Queen Elizabeth II's two corgis.