King Charles may have sidestepped any scutiny over his strained ties with Prince Harry and Meghan Markle with a big decision he took around his Christmas speech