A royal expert believes that the Duchess of Sussex would have been "jealous" of Princess Kate's nomination.