Princess Charlotte bears a striking resemblance to one beloved royal, royal fans have claimed after an unearthed photo from 1939 emerged.