Prince Harry's potential plans to return to his home country could clash with his wife's wishes, who does not want to "set foot in England again", according to a royal author.