Princess Beatrice and Eugenie are not in the mood to "turn down their inheritance," it's been claimed.