A joke made by Meghan Markle at her first Trooping of the Colour didn't go down as she'd hoped with the now-Princess of Wales.