Meghan Markle and Prince Harry have appeared in a new video together as they spoke about protecting children in a digital world.