Manila says it is, alongside allies, ready to "counteract" any attempt by Beijing to restrict flights in airspace over the disputed South China Sea.