Campbell Scott, 58, was found bound and dumped in a sack in the Makongo forest over 60 miles away from his hotel in the capital of Nairobi last month