In a blistering attack on the plan to give up sovereignty of the Chagos Islands, the PM is urged to 'end this farce' ahead of his meeting with Trump