A UK vessel, considered one of the most technically advanced of its kind, is scouring the Indian Ocean in a bid to solve one of aviation's biggest mysteries.