Moscow has sharply reacted after several Russian state media channels were reportedly blocked for EU users on Telegram.