Scientists found the 'city under the ice' nuclear base while using cutting-edge technology to explore the ice sheet around Greenland