A far-right, pro-Russia candidate won a shock victory in the first round of Romania's presidential election.