Belgium is set to follow the UK's lead and release 600 prisoners early as their over-capacity prisons struggle to deal with a surge in prisoner numbers.