Vladimir Putin is facing mounting pressure after a barrage of Ukrainian drone strikes struck a city inside Russia for the second time in just two weeks.