Despite obsessing over the latest tech and luxuries, almost all cars have useful features that most drivers are completely unaware of.