There are some paint colours you should avoid if you're looking to sell your home, according to one interior expert.