The Chinese car brand BYD has announced it is bringing a new luxury sub-brand to the UK which currently makes a sleek estate with supercar performance figures.