A motoring expert has urged drivers not to make a dangerous mistake when travelling on the motorway, which could result in a serious fine and licence points.