Winter gardening can be a challenge, but making the wrong moves now can impact your plants well into spring.