As the DVLA prepares to make a number of changes to how much tax drivers will pay, motorists across the UK have been urged to avoid scam emails and texts.