Tomatoes can be tricky to grow, but will thrive if you follow Monty Don's simple rules when planting them.