A dog trainer shares the 12 everyday things you didn't know could actually hurt your dog's feelings.