You can lose a lot of heat through a draughty window, which can make your home cold and increase your energy bills - but there's an easy way to fix it.