These drivers could dodge expensive four-figure car tax price increases using some simple tips ahead of the Spring.