As the temperature drops, your beloved houseplants could face an unexpected problem: pests. Luckily, there is one affordable solution to combat them.