Expert shares key tips to keep poinsettias thriving beyond Christmas, from watering to placement.