Pruning is an essential task in winter to keep the garden healthy. Here's what gardeners should be pruning in November for "more productive growth".