The worst road for drivers in the UK has been unveiled with drivers frustrated over poor conditions and roadworks.