Quentin Tarantino has directed and starred in a number of high-profile films, including Reservoir Dogs - but he was originally meant to play a different role.