The Succession star picked one classic that stars his older brother Macaulay - but it's not Home Alone.