Disney has made an extraordinary move as its Snow White movie continues to face controversy and "anti-woke backlash".