Capcom provides fresh details for any Monster Hunter players experiencing issues on Steam.