While Harry Potter enchanted millions, J.K. Rowling's favorite book offers a different kind of magic.